Approaching Winter

A raven on a bare branch

calls out the cold wind.

Winter is slowly approaching.

Doka Sensei 

光秃秃的树枝上的乌鸦

呼唤着寒风。

冬天正在慢慢来临。